Name Help is a series at Appellation Mountain. Every week, one reader’s name questions will be discussed.
We’re relying on thoughtful comments from the community to help expectant parents narrow down their name decisions. Thank you in advance for sharing your insight!
Ashley writes:
We’re “those” people. We gave a super-popular boy name to our daughter. Even though we get some looks, I have no regrets. But it’s making it harder to name our next baby.
Here’s the story behind Liam’s name: we lost my husband’s dad right after we found out we were pregnant. His name was William, and we immediately knew that if the baby was a boy, we’d name him William.
But then, at the ultrasound, when we found out it was a girl, we weren’t sure what to do. Our last name is C0st@. I didn’t like the idea of Willa or Willow, as they run into our last name. Wilhelmina is too much. And Billie sounded too cute.
In the middle of the night, looking at names again, I saw Liam. And I just kind of knew. I had a sweet aunt called Leanne who passed away when I was in high school. The sound of Liam reminded me of her name, too. My husband is pretty traditional about these things, so I figured he’d shoot it down, but he loved it!
We went with Elizabeth for her middle name because we figured she could always write out her full name on her resume if it was confusing to have a boy name. Sometimes we call her LeeLee for short, but mostly she’s Liam.
We’re due in December with another girl, and we’re stuck. I like lots of names, but it feels like nothing sounds right with our daughter’s name.
Here are our ideas so far:
Ryan – My husband likes this, and he thinks it can be a girl name because he went to high school with a “girl Ryan.” But I know lots of Ryans, all men and boys, and I have a hard time seeing it for a sweet baby girl!
Lucy – My favorite girl name right now, and one my husband says he likes. Except when I hear Liam and Lucy, I wonder if it’s too mismatched?
Clare/Claire – The name I’m warming up to. It’s a name on my side of the family, and I like that it’s not super-girly. But just like Lucy, I think it doesn’t really go with Liam’s name.
And that’s all we’ve got! I know we have time, but I’m starting to worry, because nothing seems like it goes with big sister Liam.
Help!
Please read on for my response and leave your thoughtful suggestions in the comments.
Dear Ashley –
Congratulations on your new daughter!
This is a tough one. You chose exactly the right name for your daughter at the moment, and it’s proved to be a choice that gives you joy. So there’s nothing but positive behind Liam Elizabeth’s name, and I’m so glad to hear that you still love it!
But it does set up an interesting set of choices for her sister’s name, because it sounds like Liam wouldn’t normally be your pick for a daughter’s name. The three suggestions you’ve listed illustrate those options nicely, so let’s talk about them a little more.
RYAN, OR ANOTHER BNOG
Some do give Boy Names On Girls a little bit of side-eye, but they remain very popular. Name your daughter Ryan Isabelle or Parker Caroline, and you’ve matched Liam’s name style perfectly. But it sounds like that’s not quite what you have in mind.
LUCY, OR ANOTHER FAVORITE NAME
There’s wisdom in choosing the name you love, every single time. Even if the resulting sibset sounds a little disjointed. Except there is something jarring about such different styles, and I can imagine Liam might resent being mistaken for Lucy’s brother at some point. Right now, you’re introducing “my daughter, Liam” and I suspect that’s easier for people to digest.
CLAIRE, OR ANOTHER COMPROMISE NAME
I’m not sure if Claire is sharply different from Lucy. I’d say they’re both traditionally feminine, compared to more conventionally masculine Liam. But I think this direction has promise. After all, you’d only be choosing Ryan to match Liam – not because you love the name. And you might feel a little pang of regret if Lucy feels too different from your older child’s name.
So while I see the appeal or Ryan or Lucy, let’s look for some more Claire-like names.
BRIAR
Strictly speaking, Briar counts as unisex. 420 girls and 277 boys received the name in 2018. But I think it leans feminine, but not so much that it feels like a mismatch with Liam.
EDEN
Another unisex name, Eden is used overwhelmingly for girls in the US. It does sound rather similar to Liam, but I’m not sure that’s a bad thing.
LANE or LAINE
Or maybe even Layne? If Lucy and Liam appeals to you, maybe another L name would work? Lane is used in much bigger numbers for boys; Laine is more common for girls. I love Liam and Lane together, for brothers or for sisters.
LIV
Liv is brief and complete, the kind of name that might be short for something – but isn’t. It’s Scandi, a name with Norse roots. It means protection, but it’s also the word for life.
LUCA
If the possibility of Liam feeling like the odd one out really bothers you, I wonder if you’d call her sister Luca? It’s far more popular for boys, but in some languages, it is a feminine form of Luke/Lucas. And while I’d expect Liam and Luca to be brothers, I think it makes sense that they’d be sisters, too.
MAREN
Maren is rising in popularity, maybe because it’s such a great compromise choice. It’s tailored, a surname-style choice. But Maren is actually a given name, a Scandinavian twist on Marina.
QUINN
Another name that’s technically unisex, Quinn has appeared in the girls’ Top 1000 in recent years.
ROWAN
Like Briar, Rowan is used for boys and girls, another tree name with Irish style.
SLOANE
A spare surname name, Sloane is rising in popularity. And while it’s a surname, a history of female fictional characters – from Ferris Bueller to Entourage – have put this firmly in the girls’ camp.
My favorite name for Liam’s sister is Quinn. It splits the difference between names like Ryan, that are far more popular for boys, and Lucy, which feels traditionally feminine. Plus, I love the slight alliteration with your surname.
Would you consider a combination like Quinn Caroline or Quinn Lucille? I like Quinn Eleanor quite a bit, too.
And, of course, Luca is close to Lucy, and gives you two currently masculine names for your daughters.
But if you ultimately decide that Lucy is the right name, I don’t think the mismatch is a problem. Lots and lots of girls have “boy” names, and our definition of what makes an acceptable name for a son is – thankfully – expanding.
Plus, your story about how you chose Liam’s name is meaningful. Lots of children go through phases where they long for a different name, but having a great story to explain the choice helps.
Readers, your advice could really help here. What would you name a sister for Liam Elizabeth?
Moll had so many great suggestions, I especially like flipping the pattern.
Quincy has probably been my favorite so far. I would also second Rowan, Quinn, Kit, Jules, Darcy, Kelly, Parker, Reese, Evan, August, Gale, and Hazel. I guess I’m saying 90s name WORK. Let’s ad Hunter to 90s names that work.
A note on Evan, I know it’s a boy name, but it reads feminine to me because my first thought is ALWAYS Evan Rachael Wood. Same with Reese, ALWAYS Reese Witherspoon.
Lewis to Lucy is BRILLIANT, an Sinclair and Clarence were good too.
I also think Augustine, Jackie, Jaime, and Laurie work well. There’s also Jesse and Josse. Is it too unique, there is a blogger whose daughter is Daivy.
Some name/nickname pairs I think work well:
Regina/Reggie
Ambrose/Rosy
Artemis/Artie
Andreas or Andromeda/Andy
Thedosia or Theodora/Theo
I love the suggestions of Eden and Briar!
I’ll add Ever and Hazel.
Liam on a girl, especially with this story, is really wonderful!
A lot of really great ideas already here! For BNOG, I’ll throw in Blake and Laurence (who could easily be called Lucy!)
What about a word name?
Honor
Story
August
Chase
River
Clay
Winter
Olive
Sky
Reed
Gale
I think just Lou would be cute. Liam & Lou!
Oh, I like Lou a lot! It also neatly avoids the issue I see of Luca running into the last name.
I’m not sure how the family pronounces their last name, whether short O or long. But the combination of Lou Lastname might sound like Lucasta, which is a name evidently meaning “pure light.”
Another way to think about bridging the gap between your daughters’ names is to find a name that connects back to your father-in-law. It doesn’t have to be William again but maybe something he loved…birds–Birdie or mountains–Sierra or cars–Porsha. Then the styles might be very different but they’d both have the story of being named for their grandfather.
We lost my father-in-law between my boys. We didn’t name either for him, but the oldest was my father-in-law’s favorite grandkid and my youngest (born after his death) was born on his birthday. It seems like a cool connection for me.
Lots of good suggestions! I would not pick another traditionally male name “just because,” but I do like the idea of a sort of gender neutral name to keep a bit of cohesion.
Instead of Claire —> Greer
Instead of Lucy —> Remy
or
Alexandra with an Allie/Alex/Al nickname
Ramona nn Romy or Mo or Roma
Best wishes!
I’d stick with your current style and go with a feminine middle (preferably one with some special significance). From Abby’s list, my faves are Rowan, Quinn and Sloane.
With Liam Elizabeth:
Merritt
Darby
Blair
Tiernan
Tierney
Teagan
Collins
Perrin
James
Quincy
Romy
Remy
Rory
Clancy
Ellis
Skylar
I immediately thought of James – the of the moment boy name turned girl name. James Catherine is a fun match for Liam Elizabeth!
Reese/Rhys could be another option of a traditionally masculine name that would go well with Liam, especially with the Celtic feel of both.
I see the dilemma: using a boy’s name on a girl was a one time only situation for you, so it would feel forced to do this again just for the sake of coherence. But if you just pick a girl name you like, they won’t seem like a matched sibset.
So, you could choose something like Elliott for your 2nd daughter, and use Ellie sometimes as a nickname (or Emmett/Em), just to repeat the Liam/Leelee pattern.
Or you could choose Lucy and I don’t think it would be that mismatched, because at least you get a 2 syllable L name for each daughter, and that can be considered enough matching in a sibset.
Or you can do the opposite of what you did with daughter #1: formal name a girl name, nickname a boy’s name. Like the Obama’s did with Natasha/Sasha.
I think my favorite option is naming her Lucy. If you ever have another daughter and name her Leila/Lauren/Lena/Lottie, people will only see the pattern and it will be a non issue.
Robin
Morgan
Ida
Quincy
Jules
Clarkia (Which has the bonus of sounding masculine while also being a flower)