• Home
  • About
  • Contact
  • Request a Name

Appellation Mountain

Where every name has a story

  • Baby Name Advice & More
  • Master List: Girl Names
  • Master List: Boy Names
  • Private Baby Name Consulting

Baby Name of the Day: Shoshanna

August 16, 2010 By appellationmountain 25 Comments

If you saw box office smash Inglorious Basterds, you heard fictional Nazi bad guy Hans Landa call out this name in a grisly, memorable opening sequence.

If Stella is a star, why not Shoshanna? Thanks to Serenity for suggesting our Baby Name of the Day.

Shoshannah, Shoshanna, or Shoshana is closer to the original Hebrew form of Susannah. The sho became a sou in Greek, hence all those girls (and possibly one boy) named Sue – and Susanna, Suzanne, Susan, and so on.

The Biblical figure was a virtuous woman falsely accused of adultery. Daniel helps clear her name; the story appears in the Book of Daniel, but only in some versions. It’s not considered part of the cannon by most Protestants.

But you could consider Shoshanna a Biblical babe, an Old Testament appellation with ancient roots. Better still, she’s botanical – the name derives from the Hebrew word shoshan – lily. Some suggest that she can be traced back to the Egyptian word for lotus, and in modern Hebrew, she’s often translated as rose.

If you met a Shoshanna born in the twentieth century, she was almost certainly Jewish and possibly Israeli. Shoshana Damari was a famous Israeli singer in the 1940s, best remembered for her song “Kalaniyot.” For yet another floral hook, the lyrics are about a girl gathering anemones.

American parents might think of Shoshanna Lonstein. She made waves in the 1990s when she started dating king-of-the-small-screen comic Jerry Seinfeld. Shoshanna was all of seventeen; Seinfeld was, well, older.

More recently, the small screen has given us Shoshannah Stern. You might remember her turn as Silas’ girlfriend in the early seasons of Weeds on Showtime.

Then came Quentin Tarantino. He worked on Inglorious Basterds for more than a decade before its 2009 release. A 1977 Italian film shares the name and a few similarities, but mostly this is Tarantino’s huge, violent rewrite of World War II history, where the good guys manage to auf a big chunk of the Nazi leadership – including the Führer – thanks to a lovely young French theater owner – who is actually a lovely young Jewish woman on the run after her entire family has been slaughtered.

Christoph Waltz’s portrayal of Hans Landa was the Cannes/Oscar winner role, but Shoshanna becomes the heroine of the piece, a farmer’s daughter who has lost everything and figures out how to get spectacular revenge. Mélanie Laurent played Shosanna, and the false identity she assumed – Emmanuelle Mimieux. Laurent is big news in Europe, where she’s a past Romy award winner, but this was her first major role in the US.

Nicknames abound – Sosie and Sanne spring to mind, but doubtless there are more.

The lingering question isn’t really about Shoshannah’s sound – she’d fit with Savannah and Isabella just fine. While she’s never made the US Top 1000, she’s not completely unfamiliar. The question is, much like it could be tough to be an Ingrid if your roots aren’t Scandinavian, can you be Shoshanna if you’re not even a little bit Jewish?

More names you might like:

  • Baby Name of the Day: SusanBaby Name of the Day: Susan
  • Name of the Day: SanneName of the Day: Sanne
  • Baby Name of the Day: AzucenaBaby Name of the Day: Azucena
  • Sunday Summary: 8/16/09Sunday Summary: 8/16/09
  • Yea or Nay: SosieYea or Nay: Sosie

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Print

Comments

  1. Salah says

    June 17, 2013 at 6:50 AM

    Could you please tell me Shoshanna Damari family Contact they are refer to our root.
    Thanks

    Reply
  2. Sho Kerof says

    March 4, 2012 at 2:01 AM

    My name is Shoshana and I’d never think of it as Lolita-esque, though I’m certainly not foul-smelling. In Israel, by the way, it’s considered an old-fashioned name.

    Reply
  3. Ashlie says

    November 12, 2010 at 11:06 AM

    Inglorious Basterds sold this name for me. Also, my middle name is Suzanne, a combination of both my grandmothers’ names. Suzanne and Shoshanna are both forms of Susan, so it could be a way to pass on the name without being direct.

    Reply
  4. . says

    August 18, 2010 at 8:55 PM

    Ugh… a bit like Lady Gwyn, I LOVE Susannah, only that I hate Shoshanna. The only one I know is a foul-smelling lady who lives alone in a disgusting little room and spends her days on the computer reading blogs on how to lose weight, is very unfriendly and ‘closed’… it’s kind of a bad reminder of the name…

    Reply
    • appellationmountain says

      August 19, 2010 at 8:19 AM

      Ah, but have you seen Inglorious Basterds? The character is really amazing, and it is easy to see a parent hearing the name in the movie and having a totally different image – beautiful, brave, courageous.

      But yes, we all have those names that remind us of someone we’d rather not think of when we see our child’s smiling face!

      Reply
  5. Lady Gwyn says

    August 17, 2010 at 7:13 PM

    I like Shoshanna, But I LOVE Susannah, so I would use the English version on preference alone. That being said, I do think that it would be odd to meet a non-Jewish little girl (or woman) with that name. Names like Rebekkah, Rachel, and Jacob have been used by non-Jews for decades, so if Shoshanna was a bit more mainstream, it might seem more acceptable.

    Reply
    • Dotmyiis says

      December 10, 2011 at 3:58 PM

      To become mainstream, you have to start somewhere! 🙂

      Reply
  6. Joy says

    August 16, 2010 at 11:29 PM

    My first and only thought is of Shoshanna Lonstein: ex-Seinfeld Lolita girlfriend turned talented clothing magnate.

    My favorite permutation is Suzanne; it’s on my baby name list.

    Reply
  7. M says

    August 16, 2010 at 9:57 PM

    I love it! I don’t think it’s that strange for a non-Jew to use it. Like you said, it’s in the Christian Bible, too (at lest some versions of it), so it’s Biblical, and no less weird than Rachel or Daniel.

    Reply
  8. Mary says

    August 16, 2010 at 9:15 PM

    I’ve never heard of Shoshanna before, but I like it! 🙂 Very pretty and feminine, yet it seems to have some strength behind it.

    Reply
  9. Mnemosyne says

    August 16, 2010 at 6:24 PM

    I think that what differentiates Shoshanna from names like Jacob is that it’s the Hebrew version of a name (Susannah/Susan/Suzanne) already used by people of various faiths. Jacob, a non-Jew could easily use — but Yaakov? To me, at least, a non-Jewish Yaakov or Shoshanna would seem weird.

    I do think it’s a very pretty name, though. In my opinion, it fits in with the likes of Angeline and Theodora — lush yet demure. Hm…maybe I get this image from the juxtaposition of a flowy,feminine sound with religious associations?

    Reply
    • appellationmountain says

      August 16, 2010 at 6:36 PM

      That’s a nice point – I would be stunned to meet a non-Jewish Yaakov.

      Friends of mine are thinking about Evangeline for a daughter – I’d add that one to your Angeline/Theodora list, and I do like them all!

      Reply
  10. Sebastiane says

    August 16, 2010 at 4:28 PM

    I really like Shoshannah. Very pretty, soft and feminine.

    Reply
  11. Bek says

    August 16, 2010 at 2:41 PM

    It seems both very Jewish and very Protestant to me at the same time. There are some sects of Protestantism that really use a lot of names that most would deem very Jewish, and I’d see it working that way…

    Part of me wants to like the name – I do think Susanna is pretty – but I almost feel as if I’ve got a bit of a speech impediment when saying it. Like I mean to be saying Susanna and it gets all stuck in my mouth.

    Reply
    • Catherine says

      September 21, 2011 at 5:30 AM

      my Mennonite great-grandfather was named Isaac and it crops up from time to time in the family tree, along with Reuben, Ezra, Peter, Aaron, Mary, Paul, Simon, Rebecca and Elizabeth (the mother of John the Baptist!) and other Biblical favourites as well as some more traditionally German names like Cornelius, Minna (German for “love”), Caroline and Heinrich.

      I’m not a huge fan of Shoshanna but it’s the repeated “sh” sounds that turn me off the name.

      Reply
  12. JNE says

    August 16, 2010 at 1:57 PM

    I think of Seinfeld’s wife first.

    I’m in agreement – it’s a very Jewish sounding name to me…. that said, there are other names that were once considered the same that I see used more and more, regardless of religion. For example, I love the sound of Shoshanna, but would feel a little odd seriously considering it (I am not Jewish; was raised Methodist, but it never really took… so as an adult, religiously, I identify as nothing in particular). But I would (and did) keep Isaac around. Somehow it doesn’t feel so exclusively Jewish. I can’t explain why. I know a bunch of little Jacobs, most are not Jewish, but previously, I think, this is a name that would have been considered very linked to the Jewish community. Same goes with girls my age called Rebecca/Rebekkah. If I see it with a k, I think it links it to the Jewish community more; I’ve known a lot of Rebeccas/Rebekkahs et. al. and only some were Jewish.

    I could see people looking past (or overlooking as Photoquilty mentions) the religious association with Shoshanna and like Rebecca and Jacob, it could become popular with people with all kinds of religious backgrounds.

    Reply
    • appellationmountain says

      August 16, 2010 at 5:50 PM

      JNE, you’ve raised an interesting thought. One of the things that intrigues me is parents who want spiritual names – even though they don’t necessarily identify with a specific faith tradition. It’s not completely crazy – you can take classes on the Bible as Literature – but I’ve always wondered what it would be like to grow up with a name that implied you were something, only to be completely not that.

      The only Rebekah I know is Catholic – the youngest of five. I know one of her brothers is Jacob, and it strikes me that Jacob qualifies as another name that once would’ve been exclusively Jewish. And now screams werewolf …

      Reply
      • JNE says

        August 16, 2010 at 9:55 PM

        Not that it’s quite the same, but I’ve repeatedly had it happen that people assume I’m Chinese-American by my first name (if they haven’t met me in person). My freshman year roommate in college was totally floored when she saw me for the first time – she was so convinced I was Asian based on the name. It’s a little different than a religious faith, but I’ve never found it much of a here nor there in my life. I supposed it depends on the person, though.

        Reply
      • Bek says

        August 19, 2010 at 9:52 AM

        I’m Rebekah! 🙂 And Protestant. My parents simply felt that since that was how the Bible spelled it, that’s how they would spell it. Plus, I think it’s way prettier. haha . I hate Rebecca, but love Rebekah. Weird, no?

        Reply
  13. caroline says

    August 16, 2010 at 12:20 PM

    I don’t think anyone who is non-Jewish could reallly pull off Shoshanna. As photoquility said, it’s like the ultimate Jewish name. ANn the anglo variation is right there and accessible, so it makes Shoshanna seem even more untouchable.
    For me, Shoshanna is almost too sexy for a child. I wonder if it is the Lolita-esque connotation of Shoshana Lonstein and her line of clothes for the well-endowed that make it feel that way, or just the lush sound.

    Reply
  14. photoquilty says

    August 16, 2010 at 11:23 AM

    To me, this is the Ultimate Jewish Name. I wouldn’t use it and I am Jewish. However, I think that most gentiles wouldn’t recognize its Jewishness, just like they don’t realize Cohen is Jewish, too. Call it ignorance, whatever.

    I don’t think this name is reserved for Jews, though. It just screams Jewish to me, like Ezra or Isaac.

    Reply
    • appellationmountain says

      August 16, 2010 at 5:41 PM

      True, but I can think of at least one Ezra and more than one Isaac who are anything BUT Jewish.

      I get the hesitation with Cohen, but with Shoshana I wonder if it is more a case of name that hasn’t yet been borrowed by gentiles, like Rachel or Rebecca up until the Reformation.

      Reply
  15. Eva says

    August 16, 2010 at 10:43 AM

    I personally find Shoshanna so lush and pretty. I know a Shoshanna and she’s Jewish. She goes by Shosh. There’s also the dress company Shoshanna: http://www.shoshanna.com/ Oh and I love your reference to “A Boy Named Sue” 🙂

    Reply
  16. Charlotte Vera says

    August 16, 2010 at 10:42 AM

    I’ve known several Sannes and a few Susannas, but the only Shoshanna I’ve ever encountered is Tarantino’s creation. It’s a beautiful name, but I don’t think our family could pull it off.

    Incidentally, in Luke 8:3 a woman named Susanna is mentioned as being a follower and supporter of Jesus.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter


POPULAR POSTS

Tweets by @appmtn
Visit Appellation Mountain's profile on Pinterest.

Copyright © 2023 · AppellationMountain.net on Genesis Framework · Privacy Policy · Log in