Soraya: Baby Name of the Day

by appellationmountain on May 9, 2013

Queen/Shabanu Soraya, Tehran 1953

Queen Soraya, 1953 (Photo credit: Wikipedia)

She’s an Arabic import with a celestial meaning.

Thanks to Christina for suggesting Soraya as our Baby Name of the Day.

Soraya has never made the US Top 1000, but she was given to 217 girls in 2011 – only a few dozen short of the Top 1000.  She’s heard internationally, too, as far afield as Brazil, Algeria, and Japan.

But Soraya is mostly a Middle Eastern appellation.  Soraya comes from Thurayya – the Arabic name for the Pleiades, derived from a word meaning gem or jewel.

The Pleiades are a cluster of bright stars in the constellation Taurus.  The number counted and named varies over time, and different cultures have read all sorts of meanings into the stars.  In Greek myth, they’re the Seven Sisters, daughters of Atlas and a sea-nymph.  In Japan, they’re Subaru – the source of the auto manufacturer’s name.  In the ancient days of the Andes, the return of the constellation coincided with the harvest, so their name translates roughly to “storehouse.”  In Norse mythology, they were Freyja’s hens.

In the Islamic world, because Muhammad himself saw the stars, and once referenced them while speaking about the messiah.  There’s rich meaning to this name.

Born in 1899 in Syria, Soraya Tarzi was a feminist leader, influenced by her reformer father.  Soraya was also Queen of Afghanistan.  She and her family encouraged the education of girls and discouraged the wearing of veils.  But the times were difficult ones, and the changes didn’t stick.  Soraya was photographed on a visit to Europe, dining in the company of men without even a token head covering, and it caused a scandal.

And yet her name caught on.

Soraya Esfandiary-Bakhtiari was the daughter of a Persian father and Russian-German mother.  She married the Shah of Iran in 1951, but it was not a happy union, and the couple divorced by the end of the decade.  She lived the rest of her years in Europe, trading the title Queen for Princess.

It’s this second Middle Eastern Soraya who gets credit for boosting the name in the Western world.  Soraya saw some use in the US beginning in the 1950s.  And the princess stayed very much in the public eye.  There was an autobiography in 1964, a brief film career, a sunflower named in her honor, and a high profile for years, including an Italian biopic in 2003.

While Soraya is the dominant spelling in the US, there are plenty of other possibilities, including:

  • Zoraya, in use in the US since the 1970s, and given to 19 girls in 2011.
  • Thoraya, worn by Thoraya Obaid, a former Under Secretary General of the United Nations and citizen of Saudi Arabia.
  • The name takes on a literary sheen thanks to The Bookseller of Kabul, the tale of an Afghan merchant and his family beginning shortly after the September 11th attacks.  The booksellers’ wife is Suraia.
  • In the X-Men comics, Sooraya Qadir is better known as Dust.

At the same time Soraya attracted notice in the English-speaking world, she was embraced by Spanish speakers, too.  More than a few Sorayas come from places like Mexico and Spain.

All of this makes Soraya a logical choice for parents seeking a Spanish-Arabic appellation, or simply for those looking for a truly international name.  There’s lots to love about the glittering Soraya.

Enhanced by Zemanta

{ 14 comments… read them below or add one }

Soraya S September 10, 2013 at 11:42 AM

I was named after the princess in the 60’s,born N raised in Germany – Italian,my mom knew Soraya after both fled from there Husband’s N met in Berlin.She promised Soraya.when her next Daughter was born she would name her Soraya..People in America. Always ask me where the name originated,I just say it belongs to the Beautiful green eye Princess Soraya..Get her Book to know her life,she loved N died alone..

Reply

Souraya M September 1, 2013 at 9:22 PM

I honestly hate my name, my mum spelt it as souraya
I’m Moroccan , Algerian and German my mu being Moroccan and German and my dad being Algerian. I always frowned upon their choice of name for me.

Reply

Waltzing More Than Matilda May 11, 2013 at 10:49 PM

Really pretty name – I know a little girl named Soraya whose mum is really into Persian culture, there’s no other connection otherwise. She gets a lot of compliments on her name, and nobody has ever problems pronouncing it, but a couple spelling it.

Reply

hetta May 10, 2013 at 1:57 AM

I love it, but can’t get around The Stoning of Soraya M which shakes my soul.

Reply

Christina Fonseca May 9, 2013 at 8:40 PM

Love this name! Sarah, thank you for the link – I’ve bookmarked it.

Reply

Soraya May 9, 2013 at 1:18 PM

Thank you for profiling my name! I was born in the late 1970s and my Latin American great-aunt (who was fascinated with the Iranian princess) suggested the name Soraya to my mother because she thought it would work well in both the Latin and Arab cultures (my dad is Middle Eastern). I like both the sound and uniqueness of my name, and the way it represents my heritage, and have always received many compliments on it. Of course, I do sometimes have to explain to new people how to spell it and/or pronounce it, and they usually never get it right at Starbucks, but that doesn’t really bother me.

I haven’t met a ton of other Sorayas in my life, but most of the ones I’ve met have been Hispanic, Middle Eastern, or a combination of the two. I’ve also met an Asian American and an African American Soraya, and I know that a former high school classmate (Caucasian) also used the name for her daughter because she liked my name. There was also a quite popular Columbian-American singer named Soraya, who passed away a few years ago. http://http://en.wikipedia.org/wiki/Soraya_(musician)

Reply

Sarah May 9, 2013 at 11:43 AM

Another girl’s name that occurs both in Spanish and Arabic is the name Dalia.

http://www.muslimbabynames.net/girl-name-detail.asp?ID=175&Alphabet=D&Starting=

http://www.babynamewizard.com/baby-name/girl/dalia

There is a girl named Dahlia in the book “Canicula,” which is about a Mexican-American family in Texas.

Reply

Sarah May 9, 2013 at 11:24 AM

I’m so happy you profiled the name Soraya! I think it is such a fascinating and international name. It is one of my favorite girls’ names. I’ve known a Zoraya in Mexico, a Soraya from Colombia, and a Soraya whose family is from Iran.

The use of Soraya/Zoraya in the Spanish-speaking world is due to when the Moors dominated southern Spain centuries ago. There are a lot of similarities between Morocco and Latin America (food, architecture, music, etc.). There are also many, many Spanish words that are derived from Arabic. For example, “albondiga” is “meatball” in Spanish, and “al-bunduqa” is “ball” in Arabic.

http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language_influence_on_the_Spanish_language

Reply

Megalady May 9, 2013 at 10:48 AM

Very lovely, both Soraya and Zoraya.

Reply

Nadia May 9, 2013 at 10:25 AM

I like it!. It’s very close to my cousin’s name, Saraya. I prefer the A spelling though.

Reply

Mia May 9, 2013 at 9:07 AM

I love this name. It’s going on the short list.

Reply

Kristin May 9, 2013 at 7:50 AM

Don’t forget the 2008 film “The Stoning of Soraya M.”

Reply

Emily May 9, 2013 at 7:08 AM

It’s lovely but not my style. It calls to mind NPR correspondent Soraya Sarhaddi Nelson and so it sounds natural to me!

Reply

C in DC May 9, 2013 at 10:43 AM

My first thought, too. http://en.wikipedia.org/wiki/Soraya_Sarhaddi_Nelson. I also like the name Saraia.

Reply

Leave a Comment

Previous post:

Next post: