Name of the Day: Maren
She’s a tailored choice that conjures up the ocean.
Thanks to Photoquilty for suggesting Maren as Name of the Day.
Girls’ names have ranged from the frilly to the spare over the years – for every Clarinda, there’s a Gertrude. But parents have certainly embraced a more gender neutral style in recent decades, with the rise of names like Madison and Taylor, Lauren and Allison. File Maren under the feminine-but-frills-free category.
There are plenty of possible sources for the name:
- She’s the Danish version of Marina, from the Latin marinus – “of the sea” and a Roman family name;
- She could be a short form of Emerentia, a given name related to the the Latin emeritus - deserving, a title originally used to refer to retired soldiers and now bestowed on professors;
- In German, Maren is a diminutive for Maria.
There’s also spelling variant Marin. They’re sometimes used interchangeably, but Marin brings up additional references:
- Marin is a masculine moniker in Romanian and French, again related to the Latin marinus;
- The French word for sailor is marin;
- Cross the Golden Gate Bridge from San Francisco, and you’ll find yourself in Marin County, California, making Marin a place name. It also amps up her nature name vibe – Marin County is home of the Muir Woods. The county traces its name to either Chief Marin of the Miwok tribe, or possibly from the original name of a body of water in the area – linking marin, again, to the sea;
- Back to France – and yet another nature angle – the marin is the name for the wind blowing southeast from the Gulf of Lion.
The two spellings and multiple sources raise possible pronunciation issues. You’ll hear MARE in, MAHR in, MAYR in and mahr AHN. That last one almost exclusively applies to Marin; the others are shared by both.
Speaking of Marin, she boasts an interesting alterna-vibe. Flip back through your vinyl to the Dead Kennedy’s Plastic Surgery Disasters and you’ll find the surf punk track “Moon Over Marin.” It’s strangely enduring – bands as far afield as France and Argentina have covered the song.
On another – very different – musical note, Marin Mersenne was a seventeenth century French mathematician and music theorist. (And a masculine Marin.)
As for popularity, both Maren and Marin are unusual – and almost exclusively feminine – in the US. Maren has surfaced in the Top 1000 a handful of times since the 1970s. In 2008, she ranked #965. Marin followed a few places behind at #949. The “i” spelling first charted in 2004.
It’s tempting to think that Maren and Marin will remain underused, but a quick glance at the similar Karen – a Top Ten choice from 1951 through 1968 – reminds us that this is a style with considerable appeal. Karen rose quickly and inspired spelling variants like Karin, Karyn and Caren.
Overall, Maren is one of those choices that straddles a few categories. She could appeal to parents interested in straightforward girls’ names like Claire, those drawn to surname picks like Emerson, and even some who prefer solid classics like Mary. And, of course, her nature vibe is undeniable.
She’s an unexpected choice, and could wear nicely in the first or middle spot.
Filed under: Names for Girls, Names of the Day, Nature Babes | 11 Comments
Tags: Mary, Allison, Marina, Maria, Lauren, Madison, Taylor, Clarinda, Claire, Emerson, Marin, Maren, Emerentia, Karen, Karin, Karyn, Caren, Gertrude
I went to school with a Maren (pronounced MAW-ren). She was Norwegian. I like it, though its not my style. I appreciate the fact that its a legitimate feminine name that has a masculine vibe, a far more appealing choice for those who ponder such names as Addison or Madison.
I like Maren (pronounced like Karen). It has a simplicity in its two syllables and the “M” has a gentler, more feminine and maybe more exotic feel to it than Karen. Would it be wrong to suggest the (imo) adorable nn Ren?
Marin sounds masculine to me, though realizing how close it is to Karen does make sense. For my taste, Marina is prettier and the “a” feminizes it more. Marin also makes me think of the character from the exorcist, though I think that was Father Merrin.
I like it! I also pronounce it to rhyme with Karen. I like it better with the E spelling, for sure. to me, Marin is pronounced ma-RIN. I don’t love that as much. It would be a contender for FBG (future baby girl) if my husband wasn’t so set in his ways. Classic names only for him!
I forgot to add that I also love Marina, but hubby doesnt, and that if you spell it just a bit differntly, it’s the last name of funnyman, Marc Maron…whom I believe is Jewish.
I love Maren! My little brother was almost Maren, which I vastly prefer to the other top girls choice: Kendall. I also love Marina, but I love Marina a little bit more, so Marina stays!
I’m planning on using Marina in the middle: Isabelle Marina Claudette (Claudette = my mother’s name)
Maren is a name I’m seriously putting into consideration — My mother’s name is Karen, and my middle name is Maria, so it seems like the perfect compromise in that sense. Karina is another collaboration option, but it doesn’t seem like it includes enough of Maria — Just the i and a. If only my mother was Karina, then Marina would be the absolute perfect option! But, eh, whatever.
Lovely name of the day. Really makes me think more about adding Maren to the list. Can’t wait to see more NoTDs!
I know a Marin. She pronounces it muh-RINN. That’s my favorite pronunciation.
Interesting – muh RINN is closer to the California County, I guess. I like it, too – though I’m sure it would take me a while to adjust to saying it that way.
My mother’s name is Maren. She’s Norwegian and says MAHR-en.